這首歌是在咖啡王子一號店的OST聽到的。好聽≧﹏≦(前幾天才把咖啡王子看完)
歌曲簡介
簡單的民謠搖滾風吉他加上稚嫩純真的女聲，卻彷彿充滿了故事般引人入勝；甜美又具創意的旋律非常吸引人，在平穩的調性中，也展現出豐富多變的情感。
音樂試聽-點此連結
Running - 도나웨일(Donawhale)
스치는 바람 흔들리는 거리
길어진 불빛 너에게 달려가고 있어
널 향한 나의 호흡 너를 위한 나의 몸짓
너에게 향한 하늘을 날아
벅차 오른 숨 안 가득한 너를
푸른 구름 위로 찾아온 아침을
그 아침 같은 너를 느낄 수만 있다면
언제나 너를 향한 너를 위한 노래 하리
스치는 바람 흔들리는 거리
길어진 불빛 너에게 달려가고 있어
This is song for you……
너의 그 미소가
This is song for you
이젠……닿지 않는 네게
網路上只有找到韓文歌詞(中文歌詞找了很久還是沒找到)
延伸閱讀(中文跟日文是由翻譯網站翻的。原文為韓文。)
中文
鯨魚夫人的微弱的主唱 音簡潔的Rock.
donawairu(Donawhale)`是住在貴婦人這個意義的`Dona'和水中的動物中最成功性地進化了的whale(鯨魚)'的複合詞。 這個鯨魚夫人這個意義的帶是象主唱和鍵盤的yu陣營,其他的yun·sonfun,鼓的金·minjun,基本的chon·tayon被構成了,主唱的聲噸使之聯想演員已故i·unju神秘的感覺的同時同時表現發軟和憂鬱的春天陽炎一樣的音樂。
與深度有的歌詞變成熟了的音
donawairu的正規1集別人對於的由於細緻與深度有的歌詞,由於格子花樣很硬地被構成了的音粘性質量變成了,特別回聲和distortion進入了的其他音自誇無限地尖的抒情米。
主唱 yu陣營獨特的因為聲還是溫暖和涼爽往返做完donawairu的音命名沒有(象)不足。
使與充分擤考慮的考慮歌詞更加深深地使之陷入朦朧的音是印象深的相片簿。
鯨魚夫人在不能明白音這個規模的巨大的海洋中慢慢正要浮游。 所說的有象用他們的音樂覺得一樣地慢慢的言詞真的很好地相稱的富餘的音樂． 是有了被速度競賽吸引累的現代人們最重要的富餘的音樂。 這些由於如果短短如果長做長的indi活動,2006年對cartoon 音 卡車'cracker'參加,'a spring day'收錄的美麗的鋼琴旋律顯眼,簡潔的軟件 pop-架 音設置關注的就。 把這個做為契機他們的航海被開始了。 開始製作再稍微高(貴)完成度的音樂,這些的工作設置像他們的音樂一樣地非常長的間的時間慢慢地成立了。 與長的工作時間之期間累的事替代,不陷落的恰當的深度迴轉了到音,並且感性的..
韓文
고래부인의 아련한 보컬 사운드와 간결한 Rock.
도나웨일(Donawhale)은 귀부인이라는 의미의 ‘Dona’ 와 물 속에 사는 동물 중 가장 성공적으로 진화한 ‘whale(고래)’의 합성어이다. 이 고래부인이라는 의미의 밴드는 보컬과 키보드의 유진영, 기타의 윤성훈, 드럼의 김민준, 베이스의 정다영으로 구성되었으며, 보컬의 보이스톤이 배우 故이은주를 연상케 하면서 신비로운 느낌과 동시에 나른함과 우울함을 동시에 표현하는 봄 아지랑이 같은 음악이다.
깊이 있는 가사와 성숙한 사운드
도나웨일의 정규 1집은 타인에 대한 치밀하고 깊이 있는 가사와, 격자문양으로 탄탄하게 짜여진 사운드로 점질 되었으며, 특히 에코와 디스토션이 걸린 기타 사운드는 한없이 날카로운 서정미를 자랑한다.
보컬 유진영의 독특한 보이스 역시 따스함과 서늘함을 오가며 도나웨일의 사운드를 명명해내기에 부족함이 없다.
생각의 생각을 곱씹게 하는 가사와 더 깊이 빠져들게 만드는 몽롱한 사운드가 인상 깊은 앨범이다.
고래부인은 사운드라는 규모를 알 수 없는 거대한 해양 속을 서서히 부유하는 중이다. 그들의 음악에서 느껴지듯이 서서히 라는 말이 정말 잘 어울리는 여유로운 음악. 속도 경쟁에 치이고 지치는 현대인들에게 가장 중요한 여유를 가진 음악이다. 이들은 짧다면 짧고 길다면 긴 인디 활동을 하면서 2006년 카툰 사운드 트랙 'cracker' 에 참여, 'a spring day' 수록하게 되면서 아름다운 피아노 선율이 두드러지는, 간결한 소프트 팝-락 사운드로 주목을 끌게 된다. 이것을 계기로 그들의 항해가 시작 되었다. 좀 더 완성도 높은 음악을 만들기 시작했고, 이들의 작업은 그들의 음악처럼 아주 오랜 시간을 갖고 천천히 이루어졌다. 긴 작업시간 동안 지치는 것 대신, 함몰되지 않는 적당한 깊이와 사운드, 그리고 감성으로 돌아왔다..
日文
鯨夫人のかすかなボーカル サウンドと簡潔なRock.
ドナワイル(Donawhale)は貴婦人という意味の‘Dona’と水の中に住む動物中最も成功的に進化した‘whale(鯨)’の合成語だ。 この鯨夫人という意味のバンドはボーカルとキーボードのユ陣営,その他のユン・ソンフン,ドラムのキム・ミンジュン,ベースのチョン・タヨンで構成されたし,ボーカルのボイストンが俳優故イ・ウンジュを連想させて神秘な感じと同時にけだるさと憂鬱さを同時に表現する春かげろうのような音楽だ。
深みある歌詞と成熟したサウンド
ドナワイルの正規1集は他人に対するち密で深みある歌詞と,格子模様で硬く構成されたサウンドで粘質なったし,特にエコーとディストーションがかかったその他サウンドは限りなく鋭い叙情米を自慢する。
ボーカル ユ陣営の独特のボイスやはり温もりと涼しさを行き来してドナワイルのサウンドを命名やり遂げるので（に）不足がない。
考えの考えを十分にかむようにする歌詞とさらに深く陥るようにさせるもうろうとしたサウンドが印象深いアルバムだ。
鯨夫人はサウンドという規模を分かることはできない巨大な海洋の中を徐々に浮遊するところだ。 彼らの音楽で感じられるように徐々にという言葉が本当によく似合う余裕がある音楽. 速度競争にひかれて疲れる現代人らに最も重要な余裕を持った音楽だ。 これらは短いならば短くて長いならば長いインディ活動をして,2006年カートゥーン サウンド トラック'cracker'に参加,'a spring day'収録することになって美しいピアノ旋律が目立つ,簡潔なソフト ポップ-ラック サウンドで注目を引くことになる。 これを契機に彼らの航海が開始された。 もう少し完成度高い音楽を作り始めたし,これらの作業は彼らの音楽のようにとても長い間の時間を設けてゆっくり成り立った。 長い作業時間の間疲れること代わりに,陥没しない適当な深さとサウンド,そして感性に戻った..
留言列表
